Glendalough, Ireland

GLENDALOUGH

The route of our journey:

Dzień był spędzony bardzo pozytywnie, pomimo że spotkały nas dwie ulewy podczas naszej wędrówki, jedna gdy byliśmy na początku trasy, natomiast druga niestety w miejscu przy wodospadzie, gdzie mieliśmy jedno drzewo, które nie mialo lisci.Leżeliśmy przy skale. Pomimo tego było warto, widoki wynagrodziły nam to wszystko. Cała trasa zajęła nam około 5 godzin. Polecam każdemu zobaczenie tego miejsca na własne oczy :)

The day was spent very positive, although we experienced two downpours during our journey, one where we were at the beginning of the route, while the second unfortunately in place by the waterfall, where we had one tree, which did not have lisci.Leżeliśmy the rock. Despite this, it was worth it, the views compensated by us all. The whole route took us about 5 hours. I would recommend anyone to see this place for yourself :)

Wicklow Mountains, Ireland

WICKLOW MOUNTAINS

Gory Wicklow - najblizsze pasmo gorskie, widoczne z Dublina. Najwyzszy szczyt Lugnaquilla 925 m.n.p . Mozemy znalezc tutaj wiele ciekawych i spokojnych miejsc. Znajduje sie tutaj opisywane przeze mnie miejsce Glendalough, oraz ogrody w Powerscourt. Z Gor mozemy zobaczyc widok na zatoke w Dublinie oraz na miasto. Podczas wycieczki znajdujemy po drodze wodospady, rzeki oraz wiele zwierzat. Zima lezy tu snieg. 

Wicklow Mountains - the next mountain range, visible from Dublin. The highest peak Lugnaquilla 925 m.n.p. We can find here many interesting and peaceful places. Located here I describe a place Glendalough and Powerscourt Gardens. With Gor we can see a view of the bay in Dublin and the city. During the tour we find along the way waterfalls, rivers, and many animals. Winter snow lies here.