18 July, 2015

Greystones, cliff walk, Ireland.




Do Bray można dostać się pociągiem DART ze stacji Connolly w Dublinie. :) 
Około 30-40 min jazdy.
Z Bray udajemy sie wzdluz klifow na 10 km wycieczke pieszo.


Bray can get the DART train from Connolly Station in Dublin. :)
30-40 min drive.
With Bray we go along the cliffs 10-km trip on foot.




Podczas wycieczki, ciągle idziemy nad torami, przed nami piękne widoki
oraz strome klify :) 











Jak mozemy wrocic do Dublina? Bezposrednim pociagiem z Greystones.

How can we go back to Dublin? Direct train from Greystones.

16 July, 2015

Powerscourt, Irlandia

POWERSCOURT

Piekne ogrody Powerscourt polozone sa w gorach Wicklow. Znajduja sie tutaj ogrody z kwiatami i roznorodnymi roslinami. W budynku jest restauracja, w ktorej mozemy zjesc pyszne ciasta i dania obiadowe przy pieknym widoku na Sugar Loaf, oraz staw z liliami wodnymi. Piekne miejsce na piekny sloneczny dzien. Zdecydowanie mozemy poczuc sie tutaj jak w bajce.
 Wstep do ogrodow jest platny. Wedlug mnie warto tutaj przyjechac na piknik z rodzina.

Beautiful Powerscourt Gardens are situated in the mountains of Wicklow. Here there are gardens with flowers and diverse flora. The building is a restaurant where we can eat delicious pastries and lunch dishes with a beautiful view of Sugar Loaf, and a pond with water lilies. A lovely spot on a beautiful sunny day. Definitely we can feel here like in a fairy tale.
  Admission to the gardens is extra charge. According to me it is worth to come here for a picnic with the family.








22 November, 2014

Phoenix park, Dublin, Ireland.

PHOENIX PARK

Phoenix Park jest jednym z najwiekszych parków miejskich na calym swiecie.
Powierzchniowo jest wiekszy niz Central Park w Nowym Jorku.
W Parku znajduja sie jelenie, do ktorych mozna podejsc na wyciagniecie reki.
W Parku znajduja sie boiska do gry, zoo, palac prezydenta, oraz fort.
Podczas spaceru mozemy zaobserwowac piekny widok na gory Wicklow.

Phoenix Park is one of the largest urban parks throughout the world.
Surface is larger than Central Park in New York.
The park is home to deer, that can be addressed at your fingertips.
The park has playing fields, a zoo, presidential palace and fort.
During the walk, we can see a beautiful view of the Wicklow Mountains.











16 November, 2014

Birr Castle & Gardens, Ireland


Today I'm taking you to a very interesting place which is a town called Birr, where there is a beautiful historic town with a castle and a lovely garden. The castle grounds, gardens are also home to historical Sciences Centre in Ireland. At the castle there is a huge historic telescope, and the oldest iron bridge in the country. In the castle lived a noble family. Unfortunately, it can not be visited inside.